კონფიდენციალურობის პოლიტიკა

Pensjonat PSTRĄG – განთავსება და რესტორანი Łopuszna-ში

1. მონაცემთა ადმინისტრატორი

თქვენი პერსონალური მონაცემების ადმინისტრატორია:

Pensjonat Pstrąg
ul. Gorczańska 14a, 34-432 Łopuszna
NIP: 7350006478, REGON: 120651003
ტელ.: +48 18 265 39 03, ელ. ფოსტა: recepcja@pensjonatpstrag.pl

2. რა მონაცემებს ვაგროვებთ?

კონტაქტის მიზნიდან გამომდინარე, შეიძლება დავამუშავოთ:

სახელი და გვარი,
ელექტრონული ფოსტის მისამართი,
ტელეფონის ნომერი,
საცხოვრებელი / კომპანიის მისამართი,
დაჯავშნების და მოთხოვნების მონაცემები.

3. დამუშავების მიზანი

თქვენი მონაცემები მუშავდება შემდეგი მიზნებისთვის:

დაჯავშნების და შეკვეთების რეალიზაცია,
კონტაქტი თქვენი ყოფნის და ჩვენი შეთავაზების შესახებ,
სარეკლამო შეთავაზებების გაგზავნა (თქვენი თანხმობით),
სამართლებრივი ვალდებულებების შესრულება (მაგ., ინვოისების გაცემა, სტუმრების რეგისტრაცია).

4. სამართლებრივი საფუძველი

დამუშავება ხორციელდება შემდეგი საფუძვლებით:

ხელშეკრულება (მაგ., დაჯავშნა, მოთხოვნა),
თანხმობა (მაგ., საინფორმაციო ბიულეტენი, მარკეტინგი),
სამართლებრივი ვალდებულება (მაგ., ინვოისების გაცემა, სტუმრების რეგისტრაცია),
კანონიერი ინტერესი (მაგ., საკუთარი მარკეტინგი, მოთხოვნების დამუშავება).

5. მონაცემთა მიმღებები

თქვენი მონაცემები შეიძლება გადაეცეს სუბიექტებს, რომლებიც ჩვენი სახელით ახორციელებენ მომსახურებას (მაგ., ჰოსტინგი, დაჯავშნის სისტემები, ბუღალტერია), მაგრამ მხოლოდ მონაცემთა დამუშავების შესახებ ხელშეკრულების საფუძველზე.

6. შენახვის ვადა

ჩვენ ვინახავთ მონაცემებს იმ პერიოდის განმავლობაში, რაც აუცილებელია მიზნის მისაღწევად, ხოლო ამის შემდეგ კანონმდებლობის შესაბამისად (მაგ., სააღრიცხვო დოკუმენტაცია – 5 წელი, სტუმრების რეგისტრაცია – სასტუმროს მომსახურების შესახებ კანონის შესაბამისად).

7. თქვენი უფლებები

თქვენ გაქვთ უფლება:

მონაცემებზე წვდომის,
მონაცემების გასწორების,
მონაცემების წაშლის ("დავიწყების უფლება"),
დამუშავების შეზღუდვის,
მონაცემების გადატანის,
დამუშავების წინააღმდეგ წინააღმდეგობის,
ნებისმიერ დროს თანხმობის გაუქმების.

თქვენი უფლებების განსახორციელებლად, გთხოვთ, დაგვიკავშირდეთ მისამართზე: recepcja@pensjonatpstrag.pl

8. საჩივრის შეტანის უფლება

თქვენ გაქვთ უფლება შეიტანოთ საჩივარი ზედამხედველ ორგანოში – პერსონალური მონაცემთა დაცვის სამსახურის ხელმძღვანელთან (ul. Stawki 2, 00-193 ვარშავა).

9. ქუქიები

ვებსაიტი იყენებს ქუქიებს სწორი ფუნქციონირების უზრუნველსაყოფად და ტრაფიკის გასაანალიზებლად. დეტალური ინფორმაცია მოცემულია თქვენი ბრაუზერის პარამეტრებში.